Новый французско-русский словарь - pente
Связанные словари
Перевод с французского языка pente на русский
pente
f
1) скат, склон; наклон, спуск, откос, отлогость, наклонная плоскость
pente douce — пологий скат
pente rapide — крутой скат
pente d'eau — наклонный шлюз с подвижным щитком
en pente — отлогий; покатый; отлого
à pente douce — отлогий; (слегка) отлого
2) перен. склонность
avoir une pente à {vers...} — иметь склонность к...
pente glissante {savonneuse} — скользкий путь; неудержимое стремление
être sur une pente glissante {savonneuse, dangereuse, descendante} — катиться по наклонной плоскости
être sur une mauvaise pente — иметь дурные наклонности
suivre sa pente — идти своим путём
remonter la pente — 1) исправляться, выправляться 2) поправлять свои дела
3) уст. полоса, оборка; занавеска (у книжной полки)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) наклон; уклон2) крутизна (напр. кривой)3) наклонная плоскость•pente de coinpente de courantpente de courbepente critiquepente descendantepente dynamiquepente du flanc d'impulsionpente naturellepente négativepente d'ondepente de pressionpente talutéepente variable ...Французско-русский политехнический словарь
2.
f1) наклон2) угол наклона3) угловой коэффициент, тангенс угла наклона4) наклонная плоскость•pente de la droitepente escarpéepente du fourpente négativepente positivepente relative ...Французско-русский словарь по химии
3.
f1) наклон; уклон2) угол наклона3) крутизна характеристики (электронной лампы)4) угловой коэффициент, тангенс угла наклона5) кфт. область правильных выдержек (на характеристический кривой)•pente de flanc d'impulsion, pente de front d'impulsion — крутизна фронта импульсаpente de coinpente de courantpente de courbepente critiquepente descendantepente de détectionpente dynamiquepente naturellepente négativepente d'ondepente de pressionpente du taluspente variable ...Французско-русский технический словарь
4.
fpente glissantesur la pente de l'âgesur la bonne penteavoir une penteavoir une pente àdescendre la penteglisser sur la mauvaise penteprendre la penteremonter la penteretenir sur la penterouler sur la pente d'un abîmesuivre sa pentetrouver sa penteavoir les amygdales en penteavoir la dalle en penteglisser la penteavoir le gosier en pente ...Французско-русский фразеологический словарь
Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):